听众朋友您好！今天是3月5号，星期四，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、纽约州新增九例新冠肺炎
2、纽约法学院一名学生称曾与被确诊的新冠肺炎病毒律师接触
3、市政机构采取措施应对新冠疫情
4、5分局加强关注针对疫情中的歧视问题
5、“纽约市长为仕途终点”魔咒再现
下面请听详细内容：
1、4号下午，纽约州长库默宣布纽约确诊新增9例新冠病毒。截止当日，纽约州共确诊11例新冠病毒。
库默表示，之前四例分别为住在威彻斯特郡的新罗谢尔（New Rochelle）律师的儿子、女儿、妻子及一位开车送他去医院的邻居。下午新增5例的确诊病例为一家人，全家6人中有5人经检测新冠病毒呈阳性反应。其45岁的丈夫与上面提及的男律师有过接触。5个新增病例皆在自我隔离中。目前州府正在调查这一家人的外出踪迹以及接触过的人，他的孩子就读的学校被要求至少关闭至周五，所有教职员在家隔离。
2、纽约法学院（New York Law School）4号关闭了其位于曼哈顿翠贝卡的校区，因为一名学生报告说，他接触过已确诊新型冠状病毒的新罗谢尔律师。
纽约法学院院长克罗韦尔（Anthony Crowell）发表声明表示：这个“学生及其室友目前正在自我隔离，将接受卫生部检查测试。我们的学生表现得很负责，考虑到了社区。”
目前曼哈顿翠贝卡校区周三进行了全面彻底的清洁和消毒。
3、3月4号下午，纽约市长白思豪召集市级官员，研究部署新冠病毒疫情防范工作及公布应对措施。
防范工作包括：市健康与心理卫生局建立早期检测系统，加强拨款和整合应对资源；市教育局每周将对学校深度清洁消毒2次，确保市内1,800所学校都有足够的卫生用品和提供口罩等；市消费者和劳工保护局宣布限制哄抬物价，对供不应求的商品，如发现商店口罩收费过高，将被处以最高500元罚款。市消防局在紧急医疗调度中，可适当使用防护设备对新冠病毒患者进行治疗和运输等。市计程车暨礼车管理局和老人局都制定了相应管理服务措施。
4、周三，新任中华公所主席于金山与五分局共同主持召开警民会。会上，就近期受新冠肺炎疫情影响，纽约华裔发生遭遇种族歧视的负面事件，五分局局长张保罗表示，5分局警员将加强关注度，严防此类案件发生，民众有问题的可致电911。
近期有华埠市民反映，在老外社区不敢戴口罩，“担心被打”。张保罗局长说，虽然没有证据表明戴口罩能防止病毒感染，但戴口罩是个人自由。市议员陈倩雯办公室的陈少风说，下周一陈议员将与纽约市人权委员会在麦迪臣街49号华埠商改区办公室举办社区论坛，教授如何应对此类情况。会议时间是是下午3点，欢迎民众参加。
5、纽约坊间有个传说，如果一个人当上了纽约市长，他的仕途也就走到头了。
昨日，纽约前市长、亿万富翁彭博（Bloomberg）宣布退出2020总统竞选，使 “纽约市长为仕途终点”的魔咒再次兑现。
《周刊》（The Week）媒体细数了过去在竞选州长以及总统中失败过的著名的纽约市长，他们包括彭博、白思豪、朱利安尼、林赛（John Lindsay）、郭德华（Ed Koch）等。这个失败的历史已经超过150年了，因此人们将其称之为“魔咒”，并调侃道，要想当美国总统，就不能来当纽约市长。
以上新闻由安娜编辑，紫云为您播报，感谢您的收听。
