10月18日（星期日）一周新闻回顾

听众朋友您好！今天是10月18号星期日，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台一周新闻回顾。

首先请听内容提要：

1、州确诊率小幅增加 纽约市皇后区关5所学校

2、中共肺炎引发纽约乱象 川普发声呛州长库默

3、纽约选民持“缺席选票”者 可到投票所投票

4、纽约州九月份失业率降至9.7%

下面请听详细内容:

1、纽约州卫生厅16号最新公布， 15号全州COVID-19（武汉肺炎）确诊率为1.25%，较14号的1.09%和13号的0.95%略有上升；此外，15号疫情热点区域的确诊率为4.84%，所进行的4,133例检测，其中有200人确诊。此区域外的确诊率则为1.14%。纽约市东北皇后区（第25学区、第26学区）的学校因发现染疫确诊病例，关闭其中5所学校。此外，全州染疫的住院人数新增21人，从14号的897人增至15号的918人，但较13号的938人略有下降；全州单日新增10人染疫身亡，总计25,628人死亡。纽约疫情“红色聚集区”的地区，包括布碌崙、皇后区、洛克兰郡、橙郡（Orange County）和布隆郡等地。

2、美国总统川普在本周对几个媒体采访中，指责纽约州长库默在抗击中共肺炎疫情中表现差，导致纽约州死亡人数全国第一；另外就是纽约市的犯罪率猛增250%。纽约州这些种种因素导致很多纽约人搬到外州居住。这是川普总统对之前15号库默出书，批评川普总统抗疫不利做出的回应。

根据霍普金斯大学的统计，纽约州因中共病毒死亡超过3.3万人，全美死亡为21万多人。在美国大选辩论中，民主党人一直在用疫情中的死亡人数作为武器抨击川普，彭斯副总统对此曾回应说，川普在美国只有5例病人的时候就对中国禁航，当时遭到最多的批评来自民主党，而且因为过早封关而被民主党骂成“种族分子”和“排外分子”。

3、纽约市长白思豪14号表示，有缺席选票（absentee ballot）的选民，在大选日之前盖上邮戳，于11月3号前，可亲自在任何选举地点，早期投票地点或选举地点投票。依照纽约州选举委员会（New York State Board of Election）公布的投票方式，民众有以下3种方式，亲自投下“缺席选票”：（1）11月3号晚上9点以前，将缺席选票带到各县的选举委员会。（2）10月24号至11月1号的提前投票期间，将缺席选票带到提前投票的投票点。（3）11月3号晚上9点前，将缺席投票带到投票站。查询纽约市提前投票和大选日投票的地点与时间请登录：findmypollsite.vote.nyc/。详情请看WQEQ。ORG。

4、纽约州劳工厅16号公布的最新就业报告显示，纽约州的失业率在9月份已是第五个月连续保持下降的势头，失业率从8月份的12.5%降到9.7%。这主要是因为州内的私营企业创造了75,300个工作，就业上涨幅度为1%。9月份的就业涨幅超过了全国私企就业平均0.7%的涨幅，私企就业已经连续三个月在全美名列前茅。

然而，纽约市失业率从8月份的16%下降到9月份的14.1%，仅下降了2%；而在去年同期失业率只有3.7%。几乎是今年9月份全美平均失业率——7.9%的一倍。此外，和全州私企工作增长相反，纽约市的私企就业数量比去年9月份减少了58万个。疫情中，州和市为阻止疫情传播而禁止所有非必须行业开门营业的政策，让纽约市经济受到重创。根据纽约地产理事会的最新报告，到目前为止，去年为纽约市创造了700亿美元经济收入的地产业，今年在税收上已经损失了7.75亿美元。

以上新闻由李明菲编辑，播报。感谢您的收听！