10月20日（星期二）纽约整点新闻

听众朋友您好！今天是10月20号，星期二，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。

下面请听详细内容：

1、纽约市大选日近  投票须知

2、纽约地铁L线12车站部分维修已竣工

3、从2016年的两党投票分析  川普或在11月大选赢得纽约？

4、亨特笔电门 纽约舆论哗然

5、纽约市推广旅游业复兴计划

今天的主要内容有：

1、11月3号大选日，除了选举总统和国会议员，还有州和地方一级的重要选举同时进行。

本次选举投票有三种方式：一是在大选日投票，二是提前投票，三是邮寄投票。纽约市的选民登记已经于10月9号截止，提前投票的时间为10月24号至11月1号。

如需核实自己的选民登记资料，包括住址、相对应的国会选区，和纽约州众议院选区或纽约州参议院选区，可登录：https://voterlookup.elections.ny.gov/查找。

在大选日投票的，各投票站从早上6点到晚上9点开放，可查阅：https://findmypollsite.vote.nyc/。

采取提前投票的，则从10月24号开始，到11月1号止。提前投票地点可查阅findmypollsite.vote.nyc。

邮寄投票（不在籍投票）的，本人亲自索取缺席选票的最后一天是2020 年 11 月 2 号，邮局建议你在2020 年 10 月 27 号之前寄回以确保选票按时到达。

2、纽约大都会运输署（MTA）19号宣布，MTA完成了地铁L线上12个车站的维修工程。其中，贝德福德大街车站新增2台新电梯，改造了全新的楼梯，更换了照明系统，增加了更多的电子信息屏幕。

纽约地铁L线在2012年遭桑迪飓风袭击，导致东河隧道损毁。对维修的完成，MTA建设与发展主席Janno Lieber说：“我们每晚暂停列车服务去实施工程，在高峰时期再恢复列车通行。每个周末，我们都会中断服务54小时，以便完成大量的工作。”目前，纽约大都会运输署还在兴建三个新的变电站，保障地铁L线在高峰时期增加10%的列车运行量。

3、距离2020年11月大选只剩14天。从2016年的两党投票分析，以及近来川普总统得到纽约州和市警察工会的背书支持，加上民众普遍对现有纽约州府和市府领导人不满，多年以来由民主党主导的选情，极有可能翻转。

根据纽约州选举委员会的统计，纽约州有19个郡在2012年投票给了奥巴马，而在2016年纽约州内有将近三分之一的郡转投了共和党参选人川普。近期加州和纽约这两个过去的民主党大本营和票仓，频繁出现居民自发举办支持川普的车队游行，沉默的民众不再沉默，这是2016年时未有过的。当时的纽约多是抗议川普的活动。

但民主党领导人表示，他们预期在纽约州的摇摆郡表现良好，因为主流媒体所呈现的民调，都是民主党总统参选人拜登领先。

4、《纽约邮报》近日曝光亨特•拜登的多封电子邮件，披露了拜登父子的海外腐败交易。有共和党人认为，民主党候选人拜登大势已去，拜登家族更可能面临法律制裁。

电邮爆出拜登家族与乌克兰和中共政府存在利益输送、腐败勾结。消息一出，给美国总统大选投下震撼弹，纽约共和党竞选财务委员会会员、独立政治观察员楼新跃表示：“这是美国历史上最大的，涉及外国政府腐蚀、收买美国政客的最大的丑闻。拜登是绝对不可能当美国总统的了，而且有可能是用有组织犯罪的法案对他进行起诉。”

而主流媒体、社交媒体推特和脸书则屏蔽拜登丑闻的相关报导。时事评论员唐靖远说：“这些左派的权贵人物以及这些所谓的主流媒体，包括像社交媒体背后的科技大公司，他们事实上已经结成了一个利益共同体。对中共来说，它只要操纵了其中一方，就等于操纵了整个利益共同体，它实际上是这么一个极其严重的问题。”

5、今年瘟疫大流行，由于民众对病毒的恐惧和政府禁令，使纽约市旅游业受到重创。目前纽约市旅游推广部门准备推出一项旅游业复兴计划，以帮助旅游业复苏。

为帮助纽约40万旅游和服务行业员工重返岗位，纽约市旅游会展局（NYC & Company）近期推出“全部在纽约：旅游业重新构想和复原路线图”的计划，将针对地铁乘客、本地居民和国际旅客，推广纽约观光。

具体推广项目包括：涉及纽约防疫、纽约市五大社区商业介绍；并在公交巴士和无线网络LinkNYC屏幕上展示纽约艺术家作品等。

以上新闻由安娜编辑，孙晓慧为您播报，感谢您的收听。