10月21日（星期三）纽约整点新闻

听众朋友您好！今天是10月21号，星期三，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。

今天的主要内容有：

1、美司法部新增7条强制性条款限制庇护

2、ICE逮捕纽约地区包括中国公民在内的54名非法移民

3、6华人在法拉盛地下赌场  2万元财物凌晨被抢

4、纽约市超过50万市民仍失业

5、MTA推出“活地图” 可实时追踪列车运行

下面请听详细内容：

1、美国司法部和国土安全部10月21号发布《最终规则》，新增7条强制性条款，规定被定罪的重罪犯、酒后驾车者、帮派成员、家庭暴力和有其它犯罪的外国人，限制其在美国获得庇护身份。该规则在《联邦公报》上公布后30天生效。

这7条规定是现行关于“不得获得庇护”（bars）条款的增加。现已执行的条款有：因种族、宗教、国籍、特定社会群体成员身份或政治见解，而命令、煽动、协助或以其它方式参与对任何人的迫害；被裁定犯有“特别严重罪行”，对美国构成威胁；在美国境外犯下“严重的非政治犯罪”；对美国的安全构成威胁；到达美国之前已在另一个国家（地区）稳固地定居等。

除了法定禁令外，国会还授权总检察长和国土安全部部长在不违背庇护法令的基础上，建全其它禁止获得庇护资格的禁令和限制有关庇护申请的规定。

2、美国移民暨海关执法局（ICE）20号宣布，近日针对“庇护城市”大纽约地区进行的逮捕行动，抓捕了包括中国公民在内的54名违反移民法的外国人。

ICE表示，该行动从10月3号至9号在全美各“庇护城市”展开，其中纽约州被捕的54人来自中国、墨西哥、巴基斯坦、巴拿马等17个国家。

移民暨海关执法局的官员表示，大多数被捕的人有刑事犯罪纪录，包括对儿童的袭击、性侵犯、抢劫、盗窃、家庭暴力等犯罪纪录。而这些涉嫌犯罪的人先前被纽约市警局等执法人员逮捕后，当地警局执行庇护城市政策，拒绝通知ICE，并将这些罪犯释放。

3、10月20号凌晨，三名歹徒戴着口罩、挥舞手枪，闯入法拉盛一家疑似地下赌场，对里面的6名华人进行洗劫，共抢去价值2万元的财物，包括现金和物品。

6名受害者告诉警察，歹徒在凌晨12点45分左右闯入，勒令他们趴在地上，他们当时正在玩电子游戏机。三名歹徒用链条捆绑住受害人，然后抢走他们所有钱财，还卸下了监控录像系统，之后逃之夭夭。受害人的年龄在23岁至34之间。

案发地在法拉盛福乐大街（Fowler Street）131-59号，警方消息人士说，此处为一处地下赌场，但市警发言人20日下午称，当局尚无官方文件证明该场所经营地下赌场。

在同一天下午1时10分左右法拉盛凯辛娜大道（Kissena Blvd）交56大道附近，一名受害人遭到歹徒持武器抢劫，被抢走一部手机、钱包与其它财物，歹徒逃之夭夭，目前尚无线索证明两起案件有关联。

警方呼吁，任何知情者，请立刻拨打止罪热线800-577-TIPS（8477）

4、纽约州劳工厅（NYS Department of Labor）10月20号最新公布的报告显示，纽约疫情爆发过去了6个月后，目前仍有超过50万纽约市民处于失业状态。

州劳工厅的统计数据指出，纽约市9月份失业率为14%，总计有538,694位市民失业。

帝国公共政策研究中心（Empire Center for Public Policy）分析师麦可马洪（E J McMahon）指出，纽约的工作职位岗位比2019年9月减少了100万个。他在检视了美国劳工统计局的数据之后，发现“在疫情爆发7个月中，全美各州的正常商业和生活都受到影响，但纽约州私营企业的就业状况仍比其他州恢复得慢。麦可马洪警告说，纽约要从疫情引发的经济衰退跳脱出来，可能是一个漫长的旅程。

5、大都会捷运署（MTA）10月20号推出了一款在线实时地图“Live Subway Map”，乘客通过这款地图可以查看指定车站的列车出入站信息，及一小时内到站的列车时间。

新款地图软件提供多个实时乘车数据，乘客点击地图上的相应标识，可放大查看地铁入口、列车实时位置等信息；查询机场地铁站的其它公共接驳交通等。

纽约市捷运局代理局长费因伯格（Sarah Feinberg）在20号的新闻发布会上说，“人们不再需要进到车站里去查询路线，只需看你的手掌（手机）就可计划通勤了。”

这款新地图将代替原来查询车次的Weekender软件，目前还在测试阶段，民众可登录网站map.mta.info下载地图。

以上新闻由安娜编辑。紫云为您播报，感谢您的收听。