半價乘車卡如何申请？

Fair Fares NYC 的使用方法

計畫分为：

  #  按次计费卡

  #无限次数搭乘周卡/月卡

* 如果您选择购买不限乘车次数的周票或月票，您为Fair Fares NYC  MetroCard充值都可以享受半价优惠。、

* 如果您选择充值，在充入任意数量的金额后，每次乘车刷卡时均可享受单程票价的半价优惠。

* Fair Fares NYC  MetroCard充值或充时方式

a\ 可在地铁站柜台使用现金、借记卡和信用卡。

b\ 在纽约交通运输管理局（MTA）地铁卡自动售票机使用BBT卡。

温馨提示

*Fair Fares NYC  计划不会询问您的移民身份或记录有关您移民身份的任何信息。

* Fair Fares NYC损坏或无法使用。此卡交至Fair Fares NYC计划办公室，补发一新卡。

资格

*纽约市居民

*年龄：18（含）至64岁（含）；

*所属家庭符合Fair Fares NYC  MetroCard计划的收入准则

a\年收入低于12，490美元的个人

b\年收入低于17，240美元双人家庭

c\年收入低于26，200美元四人家庭

d\年收入低于35，160美元六人家庭

e\目前不参与或没有资格参与MTA的任何折扣计划；

f\没有从社会服务局（DSS）/人力资源管理局（HRA）或纽约市任何其他机构领取全额车费。

g\核实资格

请访问nyc.gov/site/farefares或致电311以了解更多信息。

这张卡仅限本人使用。您不得将此卡借予他人或售予他人。

a\违反此规则将被视为滥用卡片或欺诈，将导致此卡暂停60天。

b\如果再次违反Fair Fares NYC  计划的使用条件，您将被永久取消参与Fair Fares NYC  计划的资格。

申请Fair Fares NYC

*网上申请

请访问：nyc.gov/accessfairfares

*提供信息：

可能需要的文件列表请访问：nyc.gov/fairfares

• 登录nyc.gov/accessfairfares账户查看申请状态。

•在提交申请并上传所有必须的文件后，在30天内审核您的申请。

• 使用nyc.gov/accessfairfares网站时，遇到技术问题可寻求帮助。

• 请发电子邮件至AccessHRAhelpdesk@hra.nyc.gov,致电311.

*Fair Fares NYC MetroCard丢失或被盗

* 请致电311报告卡片丢失或被盗

Fair Fares NYC MetroCard一个日历年内只能补发一次。

您的有效期将为申请获批之日起的一年内，需每年更新一次。