1、42街地铁站人体引爆炸弹 嫌犯已被拘捕
2、地铁逃票后果严重 民代促公布数据
3、市议会通过多项法案 保护移民利益
4、高中男孩打群架 三人受伤
5、收容公寓楼改建平价屋 纽约安置游民新政出台
6、ICE执法抓捕4人 含一中国青年
7、废水治理公听 环保组织呼吁“堵截”
8、亲属移民排期者大减 投资移民着大增
9、东哈莱姆大火，九人受伤
10、警方调查布鲁克林地区周六的两起杀人案件
听众朋友 您好！今天是12月17号，星期日，欢迎收听WQEQ法拉盛之声广播电台一周新闻回顾。
1、周一早上7点半左右，曼哈顿时代广场第42街地铁站的地下层发生爆炸。据现场监视器画面，嫌犯在客运总站内边走边引爆在身上藏着的自制铁管炸弹。导致嫌疑人和其他三人受伤，但没有生命危险，警方已收押引爆后严重受伤的27岁男嫌乌拉。
嫌犯来自孟加拉，居住在布鲁克林区，在美已有7年时间。事件所幸未造成重大人员伤亡。
爆炸发生后，时报广场总站附近的街道很快关闭，附近地铁线暂时停运。警方丶消防人员以及拆弹小组在事发第一时间赶赴现场，甚至动用了直升机。
2、纽约市议员兰斯曼周一上午在市政厅地铁站外，呼吁通过1664号提案。这一提案要求，纽约警局对因地铁逃票而被抓捕和递传票的人数每季度都提交报告，以便督促警局谨慎抓人。
今年截止到10月，纽约警察共抓捕了15,600多名逃票犯，发出了六万多张传票。在纽约，地铁逃票者被发现，通常会被处以100美元的罚金，少部分人屡次犯案或没有身份证件的逃票者会被当场逮捕。一旦因逃票被起诉，指模数据就会被录入联邦调查局（FBI）的数据库，会给申请绿卡、公民等造成难度，已有绿卡的移民也可能被递解。
3、周一市议会在经投票通过了一系列法案。市议员陈倩雯的1533-A号提案，立法要求当“城市更新地区计划”即将到期时，市房屋保障和发展局（HPD）须公布消息。市议员顾雅明的1678号提案提出《纽约市房屋维护法》中的“骚扰”定义。增加“歧视性威胁”和要求租客出示公民身份证明；
市议员郭登祺提案要求提高合作公寓、共有公寓的估价金额，从原来的3万元提高到3.2万元的提案。这两类公寓都是有条件享受J-51调减地税的优惠。市议会还通过防范霸凌的提案，要求教育局发布资源，并公布每所学校所上报的霸凌、骚扰、恐吓、歧视的信息。
4、周二下午2点10分左右，在布鲁克林Ocean Parkway 和 Neptune Av的交汇处，几个男孩打架被刺伤的三名青少年，据一名学校安全官员称，是布碌崙詹姆斯麦迪逊高中（James Madison High School）的学生，三人都被送往路德医院，所幸伤情并未危及生命。作为预防措施，当日下午林肯高中、William E. Grady高中和IS 303 HERBERT S EISENBERG三所学校均被暂时关闭，以便警局对事件进行调查。警方说，另有三人被拘留，尚未被起诉，姓名年龄暂时没有公布。
5、纽约市长白思豪周二宣布，市府将协助非营利开发商收购目前被用作游民收容所的集体公寓式楼宇，并改造成永久性的平价屋；若收购谈判不成功，市府将动用土地征用权，先归市府所有，再作改建。
根据新政，市府将向可信赖的本地非营利开发商提供资金支持，这些开发商作为新业主，承诺改建的平价屋，将长期提供给游民家庭及低收入租客。目前全市共有25到30栋楼宇符合收购条件。
现在纽约的游民数量已达到历史新高。白思豪今年3月出台了整治游民问题计画，宣布在未来五年内新建90个游民收容所，逐步终止使用宾馆或集体公寓式收容所安置游民。
6、移民与海关执法局（ICE）周三宣布，11月12号在纽约市逮捕了四名曾违法被捕的非法移民，其中一位20岁的中国男青年。他们都是在被警察局抓捕时，ICE同时发出了「拘押令」，但是纽约市没有通知ICE就释放了这四人。ICE谴责纽约市释放这些犯罪外国人，是在危害我们的社区。
这名中国男子今年7月曾因涉传播儿童色情物品罪被警察抓捕；其余三人分别是非法入境的22岁的西班牙人，2013年被NYPD逮捕过； 45岁的多米尼加人，曾有过藏毒、贩毒指控； 38岁的墨西哥人，今年9月被警察逮捕过。
目前四人都在ICE的拘留所中，等待移民递解听证。
7、周三，市议会环境保护委员会举办处理废水基础建设公听会，在会的环保组织呼吁，对纽约市河道严重的雨污溢流（CSO），应采取“堵截”，而非“氯化”的做法。
与会组织还提出，环保局应多给予公众反馈意见的机会，重视公众意见的应用价值。在治理雨污合流污水溢流的“长期控制规划”中，应提高公众参与的机会，尤其要优先听取公众对雨污治理长期控制规划的反馈。
8、国务院周四公布了截至2017年11月的国家签证中心排期数据，目前移民案件已获批准的亲属移民在国家签证中心等候排期者超过394万人，比去年同期减少31万人。职业移民的海外等候排期者超过11.2万，比去年增加4710人，特殊人才EB-1及投资移民EB-5排期等候者则大增，等候名单中绝大部分申请者来自中国。
根据国务院同日公布的2018年1月移民排期表，中国出生的EB-5非区域中心申请者排期仍卡在2014年7月22号，而EB-5区域中心排期则显示「不可用」。与去年同期比，EB-5等候者增加了22.9%，EB-1等候者增幅则高达45.4%。可见来自中国的EB-5投资移民申请者，排期将更漫长。
9、周五凌晨3：30左右，曼哈顿东哈莱姆区一座六层高的公寓大楼起火，九人受伤，其中包括四名儿童，两名消防员。着火大楼位于东哈莱姆区三大道东112街，火灾发生在第六层，消防员从火海中救出几人，当消防员引导几个人冲向安全出口的时候，火焰从几个窗户喷出。除消防员之外，受伤的七人是同一家庭的，父亲的伤势比较严重。造成灾难的主要原因是，电涌保护器超载，上面同时插有加热器和圣诞灯，家里的烟雾探测器失灵。
在这次灭火的过程中，消防员Martinez, Justin Palka 和Amir Francis在灭火救人的过程中表现的非常勇敢，被大家视为英雄。
10、星期六凌晨和清早，在贝德福德 – 斯特维森特（Bedford–Stuyvesant）和皇冠高地（Crown Heights）分别发生2起凶杀案。
调查人员说，凌晨1点40分左右，他们接到一个911电话，皇冠高地的圣约翰广场和斯克内克塔迪大街有人被殴打。当他们到达时，发现一名32岁的男人昏倒在地上。
调查人员说，这名男子头部中枪。他被送往当地一家医院，医院宣布人已死亡。
警方说，几个小时前，他们又接到电话，在贝德福德 – 斯图维扬特（Patford-Stuyvesant）的Patchen大道上的布雷沃特房屋（Brevoort Houses）发生攻击事件，但是当他们赶到时，一名24岁的男子，身上已经中了几枪。他在送往医院后去世。侦探们调查得知，受害人和他的朋友们在停车场，有人走近他们并向受害人开了几枪。
警方继续调查。到目前为止，这两起案件都没有查到凶手。两名受害人的身份没有公布。
以上新闻由艾琳编辑。
正體
1、42街地鐵站人體引爆炸彈 嫌犯已被拘捕
2、地鐵逃票後果嚴重 民代促公佈資料
3、市議會通過多項法案 保護移民利益
4、高中男孩打群架 三人受傷
5、收容公寓樓改建平價屋 紐約安置遊民新政出臺
6、ICE執法抓捕4人 含一中國青年
7、廢水治理公聽 環保組織呼籲“堵截”
8、親屬移民排期者大減 投資移民著大增
9、東哈萊姆大火，九人受傷
10、警方調查布魯克林地區週六的兩起殺人案件
聽眾朋友 您好！今天是12月17號，星期日，歡迎收聽WQEQ法拉盛之聲廣播電臺一周新聞回顧。
1、週一早上7點半左右，曼哈頓時代廣場第42街地鐵站的地下層發生爆炸。據現場監視器畫面，嫌犯在客運總站內邊走邊引爆在身上藏著的自製鐵管炸彈。導致嫌疑人和其他三人受傷，但沒有生命危險，警方已收押引爆後嚴重受傷的27歲男嫌烏拉。
嫌犯來自孟加拉，居住在布魯克林區，在美已有7年時間。事件所幸未造成重大人員傷亡。
爆炸發生後，時報廣場總站附近的街道很快關閉，附近地鐵線暫時停運。警方丶消防人員以及拆彈小組在事發第一時間趕赴現場，甚至動用了直升機。
2、紐約市議員蘭斯曼週一上午在市政廳地鐵站外，呼籲通過1664號提案。這一提案要求，紐約警局對因地鐵逃票而被抓捕和遞傳票的人數每季度都提交報告，以便督促警局謹慎抓人。
今年截止到10月，紐約員警共抓捕了15,600多名逃票犯，發出了六萬多張傳票。在紐約，地鐵逃票者被發現，通常會被處以100美元的罰金，少部分人屢次犯案或沒有身份證件的逃票者會被當場逮捕。一旦因逃票被起訴，指模資料就會被錄入聯邦調查局（FBI）的資料庫，會給申請綠卡、公民等造成難度，已有綠卡的移民也可能被遞解。
3、週一市議會在經投票通過了一系列法案。市議員陳倩雯的1533-A號提案，立法要求當“城市更新地區計畫”即將到期時，市房屋保障和發展局（HPD）須公佈消息。市議員顧雅明的1678號提案提出《紐約市房屋維護法》中的“騷擾”定義。增加“歧視性威脅”和要求租客出示公民身份證明；
市議員郭登祺提案要求提高合作公寓、共有公寓的估價金額，從原來的3萬元提高到3.2萬元的提案。這兩類公寓都是有條件享受J-51調減地稅的優惠。市議會還通過防範霸淩的提案，要求教育局發佈資源，並公佈每所學校所上報的霸淩、騷擾、恐嚇、歧視的信息。
4、週二下午2點10分左右，在布魯克林Ocean Parkway 和 Neptune Av的交匯處，幾個男孩打架被刺傷的三名青少年，據一名學校安全官員稱，是布碌崙詹姆斯麥迪森高中（James Madison High School）的學生，三人都被送往路德醫院，所幸傷情並未危及生命。作為預防措施，當日下午林肯高中、William E. Grady高中和IS 303 HERBERT S EISENBERG三所學校均被暫時關閉，以便警局對事件進行調查。警方說，另有三人被拘留，尚未被起訴，姓名年齡暫時沒有公佈。
5、紐約市長白思豪週二宣佈，市府將協助非營利開發商收購目前被用作遊民收容所的集體公寓式樓宇，並改造成永久性的平價屋；若收購談判不成功，市府將動用土地徵用權，先歸市府所有，再作改建。
根據新政，市府將向可信賴的本地非營利開發商提供資金支援，這些開發商作為新業主，承諾改建的平價屋，將長期提供給遊民家庭及低收入租客。目前全市共有25到30棟樓宇符合收購條件。
現在紐約的遊民數量已達到歷史新高。白思豪今年3月出臺了整治遊民問題計畫，宣佈在未來五年內新建90個遊民收容所，逐步終止使用賓館或集體公寓式收容所安置遊民。
6、移民與海關執法局（ICE）週三宣佈，11月12號在紐約市逮捕了四名曾違法被捕的非法移民，其中一位20歲的中國男青年。他們都是在被警察局抓捕時，ICE同時發出了「拘押令」，但是紐約市沒有通知ICE就釋放了這四人。ICE譴責紐約市釋放這些犯罪外國人，是在危害我們的社區。
這名中國男子今年7月曾因涉傳播兒童色情物品罪被員警抓捕；其餘三人分別是非法入境的22歲的西班牙人，2013年被NYPD逮捕過； 45歲的多明尼加人，曾有過藏毒、販毒指控； 38歲的墨西哥人，今年9月被員警逮捕過。
目前四人都在ICE的拘留所中，等待移民遞解聽證。
7、週三，市議會環境保護委員會舉辦處理廢水基礎建設公聽會，在會的環保組織呼籲，對紐約市河道嚴重的雨汙溢流（CSO），應採取“堵截”，而非“氯化”的做法。
與會組織還提出，環保局應多給予公眾回饋意見的機會，重視公眾意見的應用價值。在治理雨汙合流污水溢流的“長期控制規劃”中，應提高公眾參與的機會，尤其要優先聽取公眾對雨汙治理長期控制規劃的回饋。
8、國務院週四公佈了截至2017年11月的國家簽證中心排期資料，目前移民案件已獲批准的親屬移民在國家簽證中心等候排期者超過394萬人，比去年同期減少31萬人。職業移民的海外等候排期者超過11.2萬，比去年增加4710人，特殊人才EB-1及投資移民EB-5排期等候者則大增，等候名單中絕大部分申請者來自中國。
根據國務院同日公佈的2018年1月移民排期表，中國出生的EB-5非區域中心申請者排期仍卡在2014年7月22號，而EB-5區域中心排期則顯示「不可用」。與去年同期比，EB-5等候者增加了22.9%，EB-1等候者增幅則高達45.4%。可見來自中國的EB-5投資移民申請者，排期將更漫長。
9、週五淩晨3：30左右，曼哈頓東哈萊姆區一座六層高的公寓大樓起火，九人受傷，其中包括四名兒童，兩名消防員。著火大樓位於東哈萊姆區三大道東112街，火災發生在第六層，消防員從火海中救出幾人，當消防員引導幾個人沖向安全出口的時候，火焰從幾個窗戶噴出。除消防員之外，受傷的七人是同一家庭的，父親的傷勢比較嚴重。造成災難的主要原因是，電湧保護器超載，上面同時插有加熱器和聖誕燈，家裡的煙霧探測器失靈。
在這次滅火的過程中，消防員Martinez, Justin Palka 和Amir Francis在滅火救人的過程中表現的非常勇敢，被大家視為英雄。
10、星期六淩晨和清早，在貝德福德 – 斯特維森特（Bedford–Stuyvesant）和皇冠高地（Crown Heights）分別發生2起兇殺案。
調查人員說，淩晨1點40分左右，他們接到一個911電話，皇冠高地的聖約翰廣場和斯克內克塔迪大街有人被毆打。當他們到達時，發現一名32歲的男人昏倒在地上。
調查人員說，這名男子頭部中槍。他被送往當地一家醫院，醫院宣佈人已死亡。
警方說，幾個小時前，他們又接到電話，在貝德福德 – 斯圖維揚特（Patford-Stuyvesant）的Patchen大道上的佈雷沃特房屋（Brevoort Houses）發生攻擊事件，但是當他們趕到時，一名24歲的男子，身上已經中了幾槍。他在送往醫院後去世。偵探們調查得知，受害人和他的朋友們在停車場，有人走近他們並向受害人開了幾槍。
警方繼續調查。到目前為止，這兩起案件都沒有查到兇手。兩名受害人的身份沒有公佈。
以上新聞由愛琳編輯。
