10月15日（星期四）纽约整点新闻

听众朋友您好！今天是10月15号，星期四，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。

今天的主要内容有：

1、法拉盛拟实施公车专用道 受到商家抵制

2、纽约选民可亲自拿“缺席选票”到投票所投票

3、市府出台室外就餐取暖设备安装指南

4、纽约枪支暴力高涨 联邦介入起诉罪犯

5、曼哈顿下城居民因游民入住酒店 状告市长

下面请听详细内容：

1、对法拉盛缅街北向实施公车专用道一事，14号，法拉盛华人（工商）促进会召开记者会，通报与交通局沟通情况，交通局暂未就此做出最终决定。

纽约市交通局今年提出在法拉盛缅街计划实施北行方向公车专用道计划，缅街从三福大道（Sanford Ave）以北至北方大道的路段，只允许公交车和货运卡车通行，禁止私家车从三福大道路口沿缅街向北直行；从周边路段进入缅街北行的私家车，必须在下一个路口离开。

促进会首席顾问杜彼得表示，目前交通局对专用公车道何时施行没有表态。但若当局不顾社区强烈反对强制施行，该会将采取法律手段，向法院申请禁制令，阻止该计划实施。

受邀通报情况的退休法官伍元天称，增设公车专用道影响了纽约市一个繁荣的商业区。杜彼得则表示，若缅街实施第二条公车道，冲击小商业，政府的财政收入也会随之“缩水”。

2、纽约市长白思豪14号表示，有缺席选票（absentee ballot）的选民，在大选日之前盖上邮戳，于11月3号前，可亲自在任何选举地点，早期投票地点或选举地点投票。

依照纽约州选举委员会（New York State Board of Election）公布的投票方式，民众有以下3种方式，亲自投下“缺席选票”：（1）11月3号晚上9点以前，将缺席选票带到各县的选举委员会。（2）10月24号至11月1号的提前投票期间，将缺席选票带到提前投票的投票点。（3）11月3号晚上9点前，将缺席投票带到投票站。

查询纽约市提前投票和大选日投票的地点与时间请登录：findmypollsite.vote.nyc/。详情请看WQEQ。ORG。

3、10月14号，市长白思豪和屋宇局、消防局联合宣布了城市餐馆“冬季室外就餐指南”，允许那些计划在秋天和冬天也开放室外就餐的餐馆业主在餐桌旁安装暖气。

据市府通知，市长在九月份就宣布了“开放餐馆”计划，即将室外就餐延长到全年时间，并成为永久的方式。这个计划自从6月份开始以来，一共吸引了全市10,500个餐馆参加。

白思豪说，“这个指南是为那些就餐者、餐馆职工以及行人的安全健康而设计，我们期待给予纽约人全年的机会享受室外就餐”。市长要求各部门简化安装程序，尽快让餐馆选择符合屋宇局和消防局的规定的、安全的取暖设备。

4、自全美反种族歧视抗议演变成暴乱以来，纽约市枪支暴力与犯罪高涨。联邦政府周三宣布将介入，加速起诉枪支暴力罪犯。

据统计，纽约的谋杀案数量比去年同期增长40%，枪击事件增加91%，枪击案受害者相较去年上涨了100%。纽约东区联邦地区法院代理联邦检察官杜查梅说，其实他们一直都在按联邦法律规定起诉犯罪行为。“这些罪犯之前可能是由州的层面来起诉，但可能不成功或是因为州的无能，所以现在我们要介入使用联邦资源。” “行使执法自由裁量权，更快更好地维护辖区的公共安全”。地方还将与联邦执法人员合作，打击辖区中枪支暴力上升的问题。

5、10月14号，曼哈顿下城的一些居民和企业联合聘请律师，筹集资金起诉市府，意在阻止市长白思豪将240名无家可归人士从上西区的卢塞恩酒店（The Lucerne Hotel）搬到他们附近的丽笙酒店（Radisson）。

当然上西区的民众也不希望这些无家可归者留在他们的社区里。很多纽约居民对游民中的毒瘾患者心存忌惮。

疫情使市政府官员扩展了游民入住酒店的项目。疫情前只有约3,500人住在酒店中，而在疫情爆发后，这个数字翻了几倍，目前有超过1.3万人住在旅馆中。在呈给曼哈顿最高法院的诉状中，原告写道：“市府正在利用当前的人道主义危机，掩盖自己的管理不善。”

以上新闻由安娜编辑。紫云为您的播报，感谢您的收听。